{"id":33975,"date":"2025-11-04T10:53:53","date_gmt":"2025-11-04T06:53:53","guid":{"rendered":"https:\/\/englishway.com\/?p=33975"},"modified":"2025-11-04T10:53:55","modified_gmt":"2025-11-04T06:53:55","slug":"why-pronunciation-matters-sound-more-fluent-and-confident","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishway.com\/fa\/why-pronunciation-matters-sound-more-fluent-and-confident\/","title":{"rendered":"\u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u062a\u0644\u0641\u0638: \u0631\u0648\u0627\u0646\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u0628\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0628\u0647 \u0646\u0641\u0633 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u060c \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0631\u0648\u06cc \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u0648 \u0648\u0627\u0698\u06af\u0627\u0646 \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u2014 \u0627\u0645\u0627 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0631\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0645\u0648\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c \u062a\u0644\u0641\u0638 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 <a href=\"https:\/\/englishway.com\/fa\/top-10-common-english-mistakes-in-dubai\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/englishway.com\/top-10-common-english-mistakes-in-dubai\/\"><strong>\u067e\u0644 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0648 \u0641\u0647\u0645\u06cc\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0646<\/strong>.<\/a> \u062d\u062a\u06cc \u0628\u0627 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u0628\u06cc\u200c\u0639\u06cc\u0628 \u0648 \u0646\u0642\u0635\u060c \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0646\u0627\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0628\u0647 \u0633\u0631\u062f\u0631\u06af\u0645\u06cc \u06cc\u0627 \u0634\u0631\u0645\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u062a\u0644\u0641\u0638 \u062e\u0648\u0628 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0634\u0628\u06cc\u0647 \u201c\u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u201d \u06cc\u0627 \u201c\u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc\u201d \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 <strong>\u0648\u0627\u0636\u062d\u060c \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0648 \u0628\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0628\u0647 \u0646\u0641\u0633<\/strong> \u062a\u0627 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0641\u0647\u0645\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0628\u0644\u0627\u06af\u060c \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u0631\u0627 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0645\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0627\u062a \u0634\u0645\u0627 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u062f \u0648 \u06af\u0627\u0645\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0646\u200c\u062a\u0631 \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u062a\u0644\u0641\u0638 \u0686\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u0686\u0631\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u0642\u062f\u0631 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f\u061f<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u062a\u0644\u0641\u0638<\/strong> \u0628\u0647 \u0646\u062d\u0648\u0647 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f - \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0635\u062f\u0627\u0647\u0627\u060c \u062a\u0627\u06a9\u06cc\u062f\u060c \u0631\u06cc\u062a\u0645 \u0648 \u0622\u0647\u0646\u06af. \u0647\u0631 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0644\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u06af\u06cc\u062c \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u062d\u0631\u0648\u0641 \u06cc\u06a9\u0633\u0627\u0646 \u0635\u062f\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f (\u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c, <em>\u201c\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u060c \u06af\u0631\u0686\u0647\u060c \u0633\u062e\u062a\u201d<\/em> \u0648 <em>\u201c\u0641\u06a9\u0631\u201d<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0648\u0642\u062a\u06cc \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0634\u0645\u0627 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0645\u0631\u062f\u0645 \u0628\u0647 \u0631\u0627\u062d\u062a\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0634\u0645\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u0648 \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u06cc\u062f.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0631\u0648\u06cc \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u06cc\u062f \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0646\u0647 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0646\u062d\u0648\u0647 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0622\u0646 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0636\u0639\u06cc\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0634\u0646\u0648\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u067e\u06cc\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u067e\u06cc\u0627\u0645 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0686\u0627\u0631 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u06a9\u0646\u062f - \u062d\u062a\u06cc \u0627\u06af\u0631 \u06af\u0631\u0627\u0645\u0631 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u062f\u0631 \u0634\u0647\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f <strong>\u062f\u0628\u06cc<\/strong>, \u060c \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0635\u062f\u0647\u0627 \u0645\u0644\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0646\u0642\u0634 \u0645\u0647\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0648\u0621 \u062a\u0641\u0627\u0647\u0645 \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u06f2. \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0628\u0627\u0639\u062b \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0628\u0647 \u0646\u0641\u0633 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0622\u06cc\u0627 \u062a\u0627 \u0628\u0647 \u062d\u0627\u0644 \u0627\u0632 \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0627\u062c\u062a\u0646\u0627\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u062f\u061f \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u062a\u0631\u0633 \u0627\u0632 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0628\u0647 \u0633\u06a9\u0648\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f - \u0648 \u0633\u06a9\u0648\u062a \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0631\u0627 \u06a9\u0646\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/englishway.com\/fa\/tips-to-improve-your-english-accent\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/englishway.com\/tips-to-improve-your-english-accent\/\">\u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0634\u0645\u0627<\/a> \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0631 \u0622\u0646 \u062a\u0631\u0633 \u063a\u0644\u0628\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u0633\u062a\u06cc \u062a\u0644\u0641\u0638 \u06a9\u0646\u06cc\u062f:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0622\u0631\u0627\u0645\u0634 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u0644 \u06a9\u0627\u0631 \u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u062c\u0645\u0639\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0641\u0639\u0627\u0644\u200c\u062a\u0631 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0634\u0645\u0627 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0645\u062b\u0628\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0627\u0646 \u0648 \u0628\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0628\u0647 \u0646\u0641\u0633 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0628\u0647 \u0646\u0641\u0633 \u062f\u0631 \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0634\u062f \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647\u0627\u062a \u062f\u0633\u062a \u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0644\u0630\u062a \u0628\u0628\u0631\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u06f3. \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0628\u0631 \u062f\u0631\u06a9 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u062f<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u06cc\u0646 \u06cc\u06a9 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0633\u062a:<br>\u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0633\u06cc \u0628\u06af\u0648\u06cc\u062f <em>\u201c\u0645\u0646 \u06cc\u06a9 \u0628\u0631\u06af\u0647 \u06a9\u0627\u063a\u0630 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u0645\u201d<\/em> \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u201csheet\u201d\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0634\u0628\u06cc\u0647 \u0628\u0647 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0648 \u0646\u0627\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0628\u0631\u0633\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u062f\u0631 \u0635\u062f\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0635\u062f\u0627\u062f\u0627\u0631\u060c \u0627\u0633\u062a\u0631\u0633 \u06cc\u0627 \u0644\u062d\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0647\u062f. \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u201c\u062b\u0628\u062a<\/strong> \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 <strong>\u201c\u0636\u0628\u0637 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/strong> \u2014 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0631\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u201c\u0632\u0646\u062f\u0647\u201d<\/strong> (\u0641\u0639\u0644) \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 <strong>\u201c\u0632\u0646\u062f\u0647\u201d<\/strong> \u0635\u0641\u062a.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u201c\u06a9\u0648\u06cc\u0631\u201d<\/strong> (\u0627\u0633\u0645) \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 <strong>\u201c\u0628\u06cc\u0627\u0628\u0627\u0646\u201d<\/strong> \u0641\u0639\u0644.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u062f\u0631\u06a9 <strong>\u0627\u0633\u062a\u0631\u0633 \u06a9\u0644\u0645\u0647<\/strong> \u0648 <strong>\u0636\u0631\u0628\u0627\u0647\u0646\u06af \u062c\u0645\u0644\u0647<\/strong> \u0648\u0636\u0648\u062d \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0644\u06cc\u062f \u0641\u0647\u0645\u06cc\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06a9 \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0648 \u06af\u0641\u062a\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0646\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u06f4. \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u0631\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0628\u0631\u0633\u06cc\u062f<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0631\u0648\u0627\u0646 \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u062a\u0646\u062f \u062d\u0631\u0641 \u0632\u062f\u0646 \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc <strong><a href=\"https:\/\/englishway.com\/fa\/speaking-native-accent-mastery\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/englishway.com\/speaking-native-accent-mastery\/\">\u0635\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0648 \u0631\u0648\u0627\u0646<\/a><\/strong>.<br><a href=\"https:\/\/englishway.com\/fa\/british-vs-american-english-which-to-learn\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/englishway.com\/british-vs-american-english-which-to-learn\/\">\u0633\u062e\u0646\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0645\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u06cc\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f<\/a>, \u060c \u0645\u06a9\u062b\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0644\u062d\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0622\u0646\u0647\u0627 \u0645\u06cc \u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f <strong>\u201c\u0642\u0635\u062f \u062f\u0627\u0631\u0645\u201d<\/strong> \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc <strong>\u201c\u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0631\u0641\u062a\u0646 \u0628\u0647\u201d<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>\u0622\u0646\u0647\u0627 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0648\u0635\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f <em>\u201c\u0686\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u061f\u201d<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0628\u0627 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u06af\u0648\u0647\u0627\u060c \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc\u200c\u062a\u0631 \u0648 \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u201c\u06a9\u062a\u0627\u0628\u06cc\u201d \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f.\u201d<br>\u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u06af\u0648\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u067e\u0627\u062f\u06a9\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u060c \u0648\u06cc\u062f\u06cc\u0648\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0648\u062a\u06cc\u0648\u0628 \u06cc\u0627 \u0641\u06cc\u0644\u0645\u200c\u0647\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u06cc\u062f - \u0631\u0648\u06cc \u0646\u062d\u0648\u0647 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0646\u0647 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u06f5. \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0628\u062e\u0634\u062f<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0647\u0631\u0686\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a \u0634\u0646\u06cc\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0647\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f.<br>\u0686\u0631\u0627\u061f \u0686\u0648\u0646 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0628\u0647 \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc <strong>\u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0635\u062f\u0627\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u06af\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u062a\u0644\u0641\u06cc\u0642 \u0648 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644\u060c \u0627\u06af\u0631 \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u201cwant to\u201d \u0634\u0628\u06cc\u0647 \u201cwanna\u201d \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0633\u0631\u06cc\u0639\u200c\u062a\u0631 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0634\u062f.<br>\u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u06af\u0648\u0634 \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0648\u0645\u06cc\u200c\u0632\u0628\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0628\u0648\u0645\u06cc\u200c\u0632\u0628\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u062f\u0631\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u062f - \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0634\u0647\u0631\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062f\u0628\u06cc\u060c \u06a9\u0647 \u0644\u0647\u062c\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u06f6. \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0648 \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u0634\u063a\u0644\u06cc<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u062f\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc\u060c \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0634\u0641\u0627\u0641 \u062d\u0631\u0641 \u0627\u0648\u0644 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0632\u0646\u062f. \u0686\u0647 \u062f\u0631 \u062c\u0644\u0633\u0647\u060c \u0686\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647\u060c \u0648 \u0686\u0647 \u062f\u0631 \u0646\u0642\u0634 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc\u060c \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0631 \u0646\u062d\u0648\u0647 \u062f\u0631\u06a9 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0634\u0645\u0627 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u062f \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0648\u0627\u0636\u062d \u0627\u063a\u0644\u0628:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0628\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0628\u0647 \u0646\u0641\u0633 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0648 \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631\u062a\u0631<\/li>\n\n\n\n<li>\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0641\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u062c\u0644\u0633\u0627\u062a<\/li>\n\n\n\n<li>\u0628\u0647\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0627 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc\u0627\u0646<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0628\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632 \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0641\u0631\u0635\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0634\u063a\u0644\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0628\u062e\u0634\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u06f7. \u0686\u0637\u0648\u0631 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0628\u062e\u0634\u06cc\u0645<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0631\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0645\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0627\u0632 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u0627\u0644\u0641) \u06af\u0648\u0634 \u06a9\u0646 \u0648 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u06a9\u0646<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u06cc\u06a9 \u0633\u062e\u0646\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0645\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f (\u0627\u0632 \u06cc\u0648\u062a\u06cc\u0648\u0628\u060c \u067e\u0627\u062f\u06a9\u0633\u062a \u06cc\u0627 \u0641\u06cc\u0644\u0645).<\/li>\n\n\n\n<li>\u0628\u0627 \u062f\u0642\u062a \u06af\u0648\u0634 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u062a\u0644\u0641\u0638\u060c \u0644\u062d\u0646 \u0648 \u0645\u06a9\u062b \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062a\u0642\u0644\u06cc\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u2014 \u0646\u0647 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0645\u0646\u0641\u0631\u062f \u2014 \u062a\u0627 \u0631\u06cc\u062a\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0628\u06a9\u0634\u06cc\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u0636\u0628\u0637 \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0628\u0627 \u062a\u0644\u0641\u0646 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0635\u062f\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0636\u0628\u0637 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0645\u062b\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0648\u0645\u06cc \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0627\u0644\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0648\u062a\u06cc \u06cc\u0627 \u062a\u0646\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u060c \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u062c) \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0635\u062f\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0648\u0627\u06cc\u06cc<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u06f4\u06f4 \u0635\u062f\u0627 (\u0648\u0627\u062c) \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f <strong>\u0628\u06cc\u200c\u0628\u06cc\u200c\u0633\u06cc \u0644\u0631\u0646\u06cc\u0646\u06af \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0634<\/strong> \u06cc\u0627 <strong>\u0627\u0644\u0633\u0627 \u0627\u0633\u067e\u06cc\u06a9<\/strong> \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u062a\u0633\u0644\u0637 \u0628\u0631 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/li>\n\n\n\n<li>\u062f\u0631\u06a9\u0650 <em>\u0627\u0644\u0641\u0628\u0627\u06cc \u0622\u0648\u0627\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc (IPA)<\/em> \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0631\u0627 \u0648\u0627\u0636\u062d\u200c\u062a\u0631 \u06a9\u0646\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0648 \u0622\u0647\u0646\u06af \u0635\u062f\u0627<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u201c\u0636\u0631\u0628\u0627\u0647\u0646\u06af \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u201d \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f - \u0628\u0631\u062e\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0642\u0648\u06cc \u0648 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0636\u0639\u06cc\u0641 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0645\u062b\u0627\u0644: \u201c\u0645\u0646 <strong>\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f<\/strong> \u201d\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645\u0634 \u0628\u062f\u0647\u201c \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \"\u0645\u0646\" <strong>\u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f<\/strong> \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645\u0634 \u0628\u062f\u0647.\u201d<\/li>\n\n\n\n<li>\u0627\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f\u060c \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0646\u0633\u062e\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0635\u062f\u0627\u06cc \u0628\u0644\u0646\u062f \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u0647) \u0627\u0632 \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0628\u0627 \u0631\u0627\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u062a\u0627\u06a9\u0633\u06cc\u060c \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646\u060c \u06cc\u0627 \u0628\u0627\u0631\u06cc\u0633\u062a\u0627\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<br>\u062d\u062a\u06cc \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u06a9\u0648\u062a\u0627\u0647 \u0631\u0648\u0632\u0627\u0646\u0647 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0628\u062e\u0634\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u06f8. \u0646\u0642\u0634 \u0644\u0647\u062c\u0647<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u062d\u062f \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0644\u0647\u062c\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f: <strong>\u0634\u0645\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc\u060c \u0646\u06cc\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0647 \u0644\u0647\u062c\u0647 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u06cc\u0627 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0647\u062f\u0641 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a <em>\u0648\u0636\u0648\u062d<\/em> \u2014 \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0648\u0636\u0648\u062d \u062f\u0631\u06a9 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<br>\u0644\u0647\u062c\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u0648\u06cc\u062a \u0634\u0645\u0627\u0633\u062a \u0648 \u062a\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u0644\u0641\u0638\u062a\u0627\u0646 \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0648 \u06cc\u06a9\u0646\u0648\u0627\u062e\u062a \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0645\u0634\u06a9\u0644\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc\u060c \u0644\u0647\u062c\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0646\u062f\u060c \u0641\u06cc\u0644\u06cc\u067e\u06cc\u0646\u060c \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627 \u0648 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0642\u0627 \u0647\u0645\u0632\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u2014 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0647\u0645\u0647 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648\u0636\u0648\u062d \u0648 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0628\u0647 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0646\u0647 \u062a\u0642\u0644\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u06f9. \u0686\u0627\u0644\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0627\u06cc\u062c \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0644 \u0634\u0645\u0627\u060c \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0635\u062f\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062e\u0627\u0635\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc\u062a\u0627\u0646 \u062f\u0634\u0648\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0645\u0628\u0627\u062f\u0644\u0627\u062a \u0639\u0631\u0628\u06cc \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f <strong>\u067e<\/strong> \u0648 <strong>\/b\/<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0633\u062e\u0646\u0631\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0647\u0646\u062f\u06cc \u0627\u063a\u0644\u0628 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f <strong>\/v\/<\/strong> \u0648 <strong>\/w\/<\/strong> \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0633\u062e\u0646\u0631\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0627\u0632 <strong>\u0647<\/strong> \u0635\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0634\u0628\u06cc\u0647 <em>\u201c\u0647\u062a\u0644\u201d<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0636\u0639\u0641 \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0631\u0648\u06cc \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u062e\u0648\u062f \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0633\u0631\u06cc\u0639\u200c\u062a\u0631 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u06f1\u06f0. \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0627\u062f\u062a \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u062b\u0628\u0627\u062a \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u06a9\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a.<br>\u062e\u0631\u062c \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0641\u0642\u0637 <strong>\u06f1\u06f0 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0632<\/strong> \u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0644\u0641\u0638<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u06cc\u0627 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647\u200c\u062a\u0627\u0646 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f.<\/li>\n\n\n\n<li>\u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0648\u0636\u0648\u062d \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u062c\u0645\u0644\u0627\u062a \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 (\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u201c\u0635\u062f\u0641\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0641\u0631\u0648\u0634\u062f...\u201d).<\/li>\n\n\n\n<li>\u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u06af\u0648\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0632\u06cc\u0631\u0646\u0648\u06cc\u0633 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u06cc\u0646 \u0635\u062f\u0627 \u0648 \u0627\u0645\u0644\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u0628\u06cc\u062f.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0628\u0647 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0631\u0648\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f\u0628\u0647\u200c\u0646\u0641\u0633 \u0634\u0645\u0627 \u2013 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u2013 \u0631\u0648 \u0628\u0647 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u062a\u0644\u0641\u0638 \u0641\u0631\u0627\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0635\u062f\u0627 \u0627\u0633\u062a - \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0628\u0647 \u0646\u0641\u0633\u060c \u0648\u0636\u0648\u062d \u0648 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0627\u0633\u062a.<br>\u0648\u0642\u062a\u06cc \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631\u0633\u062a \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0646\u0647 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0631\u0633\u06cc\u062f\u061b \u0628\u0644\u06a9\u0647 <strong>\u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0631\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f\u0646<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0646\u062a\u0631\u0633\u06cc\u062f. \u0647\u0631 \u06af\u0641\u062a\u06af\u0648\u060c \u0647\u0631 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0648 \u0647\u0631 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f\u06cc \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u062a\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0645\u0648\u0634 \u0646\u06a9\u0646\u06cc\u062f: \u0686\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0628\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0686\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u06cc\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u060c \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u062a\u0644\u0641\u0638 \u0634\u0645\u0627 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0642\u062f\u0631\u062a\u0645\u0646\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0648 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0628\u0647 \u0646\u0641\u0633 \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>When learning English, many people focus on grammar and vocabulary \u2014 but often forget about pronunciation. Yet, pronunciation is the bridge between knowing English and being understood. Even with perfect grammar, unclear pronunciation can lead to confusion or embarrassment. Good &hellip; <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":33977,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,17],"tags":[],"class_list":["post-33975","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-life","category-blog"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/englishway.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/English-pronunciation-tips.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishway.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishway.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishway.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishway.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishway.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33975"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/englishway.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33975\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishway.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33977"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishway.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishway.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishway.com\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}